Add a buildable expectation to this receiver -- the exact meaning of this depends on the implementation